Cantamus
Mass Program

20th Sunday in Ordinary Time

St Austin's Church, Nairobi
PreludeContemporary

Ave Maria

Giulio Caccini

Ave Maria! Amen!

IntroitContemporary

The Love of God

Paul Jernberg

Chorus

The Love of God has been poured into our hearts Alleluia By His Spirit Who dwells in us Alleluia, Alleluia!

Bless the Lord, oh my soul And all that is within me bless His Holy Name Bless the Lord, oh my soul And forget not all His benefits

Who forgives all your inequities And heals all your diseases Who redeems your life from the pit Who crowns you with steadfast love and mercy

Glory to the Father, and to the Son And to the Holy Spirit As it was in the beginning is now And will be forever Amen

KyrieAfrican

Kyrie/ Bwana Utuhurumie - Mass of Our Lady of Mercy

Victor Mwadime

Bwana Tuhurumie Bwana Tuhurumie Bwana Tuhurumie, Sisi wakosefu

Kristu Tuhurumie Kristu Tuhurumie Kristu Tuhurumie, Sisi wakosefu

Bwana Tuhurumie Bwana Tuhurumie Bwana Tuhurumie, Sisi wakosefu

GloriaAfrican

Gloria/Utukufu - Mass of Our Lady of Mercy

Victor Mwadime

Intro (T) Utukufu kwa Mungu Mbinguni!

Chorus

Chorus: [SATB] Utukufu kwa Mungu Mbinguni, Na amani duniani, kwa watu, watu, kwa watu wenye mapenzi mema

(1): [SATB] Tunakusifu twakuheshimu Twakuabudu, twakutukuza Twakushukuru mfalme wa mbingu, mwana wa pekee mwana wa Baba! (B): Bwana!

(2): [SATB] Unayeondoa makosa yetu, tuhurumie tusikilize, kuume kwa Baba unapoketi, mtakatifu mkuu tuhurumie (B): Bwana!

(3): [SATB] Pamoja na Roho Mtakatifu, ndani ya Baba unatukuzwe Mungu mmoja anayeishi, ndiye mtawala milele yote !! (B): Bwana!

Responsorial PsalmContemporary

Psalm 67: O God, let all the nations praise you!

Chorus

R. O God, let all the nations praise you!

May God have pity on us and bless us; may he let his face shine upon us. So may your way be known upon earth; among all nations, your salvation.

May the nations be glad and exult because you rule the peoples in equity; the nations on the earth you guide.

May the peoples praise you, O God; may all the peoples praise you! May God bless us, and may all the ends of the earth fear him!

AlleluiaContemporary

Alleluia

Ed Bolduc

Alleluia!

OffertoryGregorian

If Ye Love me

Thomas Tallis, Peter le Huray, John 14: 15-17

If ye love me Keep my commandments And I will pray the Father And he shall give you another comforter That he may 'bide with you forever E’en the spirit of truth

OffertoryAfrican

Ee Mungu Baba Upokee Sadaka

Chorus

Ee Mungu Baba upokee sadaka, Sadaka safi isiyo na doa, Ni sadaka yake Mwanao mpenzi, Uliyependezwa naye (x2)

1. Ni ajabu ya sadaka hii, mkate kugeuka Mwili wake Yesu, na divai kugeuka Damu yake.

2. Hii sadaka ya agano jipya, sadaka yake Bwana wetu Yesu Kristu, Aliyetolewa ili tuokoke.

3. Mungu Baba tunakutolea sadaka yetu, ni kama ukumbusho wa sadaka Aliyoitoa Yesu.

SanctusClassical

Sanctus (Jernberg)

Jernberg

Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.

Mysterium FideiContemporary

Save us Saviour of the world

Paul Jernberg

Save us Saviour of the world, For by your cross and resurrection, You have set us free

AmenContemporary

Amen - Mass of St. Joachim

Ed Bolduc

Amen

Agnus DeiAfrican

Agnus Dei/Mwana Kondoo: Misa Fadhili

Boniface Mganga

(SATB) Mwanakondoo wa Mungu Unayeondoa dhambi za dunia (A) (ee Bwana) (SATB) Tuhurumie, tuhurumie

(SATB) Mwanakondoo wa Mungu Unayeondoa dhambi za dunia (A) (ee Bwana) (SATB) Tuhurumie, tuhurumie

(SATB) Mwanakondoo wa Mungu Unayeondoa dhambi za dunia (A) (ee Bwana) (SATB) Utujalie Amani

CommunionContemporary

Ave Generosa

Ola Gjeilo, Hildegard von Bringen

Ave, generosa, gloriosa et intacta puella, tu pupilla castitatis, tu materia sanctitatis, que Deo placuit.

Translation: Behold Thee, noble, glorious and whole, ward of purity. You are the sacred origin, amiable to God.

RecessionalClassical

Ave Maria - Arcadelt

Jacque Arcadelt, Dietsch

Ave Maria, gratia plena Dominus tecum, Ave Maria Benedicta tu, benedicta tu in mulieribus Et benedictus fructus ventris tui Jesus Sancta Maria ora, ora pro nobis Sancta Maria ora, ora pro nobis Sancta Maria ora, ora pro nobis Sancta Maria ora, ora pro nobis Amen